• €740

• 169 Designs

• 35 Designer

---

Etikett-Design Kurzbeschreibung

Need to have redesigned my label (see attached SCHORNHOF_ETK_APFELGOJI..)- please use text from the old label (including the logo südtirolgoji - SEE updated text in MUST HAVES). The colours can vary.

The new label should be
- keep it minimalistic
- hipster

The target market are luxury segments, like 5 star hotels.
The bottle will remain the same (high 162,6mm, diameter 52,1mm) - the bottle size you find under the attached "BOTTLE SIZES". Here the link to the bottle:
http://www.etivera.com/product_info.php/cPath/5_6/products_id/249
There will be a red tap and not a gold one (see attached RED TAP).

I attached some examples of labels I like (Example 1 - 4). The size of the label on the bottle can vary as you like, also possible if divided in two parts (no problem for the labelling machine). www.suedtirol-goji.com

Zielmarkt/( -märkte)

5 Star Hotels, health organic markets, wellness spa

---

Sehen und fühlen

Jeder Schieber zeichnet eine der Charakteristiken der Marke des Kunden aus sowie den Stil, den euer Logo widerspiegeln sollte.

---

Anforderungen

Muss haben

• Logo, text and barcode - attention the text is in three languages German - Italian - English please use a delimiter symbol (I used -) to separate them (or make it visible in an other way). Plese ANTON BARON LONGO has also to be marked (or make it visible)
• TEXT:
• Gojibeeren - Bacche di goji - Gojiberries (Lycium barbarum)
• Die wundersame Frucht aus dem Herzen Südtirols reich an Vitalstoffen.
• Il frutto miracoloso dal cuore delle Dolomiti, ricco di sostanze vitali.
• The miracle fruit from the heart of the Dolomites, high in vital nutrients.
• apfel - mela - apple
• Goji Lycium barbarum
• 100% saft - succo - juice
• Südtirol - Alto Adige
• www.suedtirol-goji.com
• Zutaten - Ingredienti - Ingredients
• Apfelsaft naturtrüb (90 %) und Gojisaft – Lycium barbarum (10 %)
• succo di mela torbido (90 %) e succo di goji – Lycium barbarum (10 %)
• unfiltered apple juice (90 %) and goji juice – Lycium barbarum (10 %)
• Hergestellt für - Prodotto per
• Schornhof Via Villa 38 I-39044 Egna Anton Baron Longo
• info@suedtirol-goji.com
• Non disperdere nell’ambiente (HAS TO BE AT LEAST 2MM HIGH)
• Vor Gebrauch gut schütteln - Agitare bene prima dell’apertura - shake it before opening
• 200 ml (WITH THE E AND BARCODE)
• Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb weniger
• Tage verbrauchen - Da conservare in frigorifero e consumare entro
• pochi giorni - After opening store in the refrigerator and consume
• within next few days
• Mindestens haltbar bis: Da consumarsi preferibilmente entro:
• Best before: 30.06.2018

Schön zu haben

• I like hand paintings

Sollte nicht haben

• The Label should not look cheap

---

Dateien

Alle Dateien herunterladen - 9,6 MB